%20(1).jpg){kind=small}
אם אתם מבקרים בברלין בסוף אוקטובר? אל תחששו אם תראו שדים ברחובות !
רקע
האלווין (ליל כל הקדושים) הוא חג עממי שככל הנראה מגיע מהמורשת הקלטית.
הוא נחגג בערב ה-31 באוקטובר והוא נהוג לרוב בצפון אמריקה אבל במרוצת השנים עבר אמריקניזציה ונפוץ היום בכל רחבי העולם. בגרמניה חוגגים אותו בסה"כ ב-25 השנים האחרונות.
מנהגי החג
בגרמניה נוהגים לקשט את הבתים ברוח החג וחלקם כוללים את הג'ק או לנטרן המפורסם (JACK O LANTERN) שזו העששית העשויה דלעת שרוקנו את הביפנוכו שלה, כשפרצוף מפחיד נחתך מצד אחד ונר דולק מאיר מבפנים.
יש כאלה ששמים בחזית הבית מוטיבים מסרטי אימה.
תעלול או ממתק
עם השנים צברה פופולריות המסורת של תעלול או ממתק (בגרמנית אומרים: Süßes oder Saures) והיא נחשבת לאחת המסורות העיקריות בחג.
לפי המסורת הילדים יוצאים לרחובות בתחפושות מפחידות, עוברים מבית לבית דופקים על הדלת ואומרים:
"Geister schreien, Hexer lachen, gebt uns süßes sonst wirds krachen"
ובתרגום חופשי: רוחות צועקות, מכשפות צוחקות, תנו לנו ממתקים או שתקבלו מכות (:
בדר"כ האדם שנמצא בבית מכין מבעוד מועד קערות מלאות בסוכריות ושוקולדים, אבל אם הוא לא נותן ממתקים לילדים הם רשאים לעולל לו תעלול, וזה יכול להיות זריקת ביצים, כריכת נייר טואלט על הדלת ואפילו ללכלך את שמות הדיירים במשחת שיניים.
לטיולים ומסלולים בקרו באתר: https://www.amirinberlin.com/
עקבו אחרינו בפייסבוק: https://www.facebook.com/amirinberlin
באינסטגרם: https://www.instagram.com/amirinberlin/